بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين ، وصلى الله على سيدنا محمد وآله الطاهرين . وبعد ، بين أيديكم ثلاثة من الآثار الفقهية ، لثلاثة من كبار فقهاء الشيعة ، تكبدوا الصعاب في تصنيفها وتأليفها وهي : 1 ) إرشاد الأذهان إلى أحكام الإيمان ، تأليف آية الله على الإطلاق ، البحر القمقام ، العلامة الحلي ، قدس الله روحه الزكية وأفاض على تربته المراحم الربانية ، وهو أشهر من أن يوصف . توفي عام 726 . 2 ) غاية المراد في شرح نكت الإرشاد ، تأليف فخر الشيعة ، الجامع بين مراتب العلم والعمل والسعادة ، والكرامة والجلالة والشهادة ، الشهيد الأول ، طيب الله ثراه وجعل الجنة مثواه . استشهد عام 786 . 3 ) حاشية الإرشاد ، تأليف نادرة الخلف وصفوة السلف ، الشهيد الثاني ، تغمده الله بغفرانه وأسكنه فراديس جنانه . استشهد عام 965 . إرشاد الأذهان كتاب موجز فتوائي كامل من الطهارة إلى الديات خال من الاستدلال . وشرح الشهيد الأول عليه أعني غاية المراد كامل أيضا ، وكذلك حاشية الإرشاد للشهيد الثاني . وسيتم نشر هذه الآثار مجموعة ومزينة بالتعليقات والحواشي في أربعة مجلدات ، إن شاء الله تعالى . وها نحن نضع المجلد الأول - بعد أن بذلنا من العمل الشاق في أربعة أعوام جهودا جمة ، وتحملنا الصعاب الكثيرة ، واستفرغنا فيه الوسع والطاقة ، ووصلنا إليه الليل بالنهار ، وامتنعنا من الهدوء والقرار - بين أيدي الطالبين من دارسي الفقه . وفي الصفحات التالية سنتطرق - ضمن ثلاثة أبواب - إلى هذه الكتب ومصنفيها . وسنبحث بحثا مفصلا عن العمل في تحقيق هذه الكتب في باب على حدة . والحمد له وحده أولا وآخرا . رضا المختاري